mardi 15 décembre 2009

Auprès de mon arbre, je vivais heureux...


Un Hêtre hors du commun s'en est allé.

Forçat du bouleau et attaché à ses racines

il avait un charme fou.

Chêne solitaire mais très proche de son environnement

Il avait quelque peu la tête dans les nuages

Il est désormais dans les étoiles brillant de mille feux

Le regard tourné vers le soleil.

dimanche 13 décembre 2009


Schwere Tage des Abschieds,
Schrecken vor dem schnellen Vergehen,
Zerstörung, Radierung, Verneinung der Existenz,
Mitten dieser Not sind kleine Lichter entstanden.
Funken der Freundschaft, Wärme der Erinnerung,
Hände, Blicke, Nähe der Seele.
Ein Weg, den ich gehen möchte, ein Band, das wieder lebt.

jeudi 10 décembre 2009

Thomas et l'eau de source... Quellwasser
Thomas et les pralines chocolatées, les bonbons à la pâte de fruits, les tartes aux pommes, les bonnes petites salades, les petits messages partout...

Widmung

Du meine Seele, Du mein Herz,
Du meine Wonne, O Du mein Schmerz,
Du meine Welt, in der ich lebe,
Mein Himmel, Du, darein ich schwebe,
O Du mein Grab, in das hinab
Ich ewig meinen Kummer gab.

Du bist die Ruh, Du bist der Frieden,
Du bist vom Himmel mir beschieden,
Dass Du mich liebst, macht mich mir wert,
Dein Blick hat mich vor mir verklärt,
Du hebst mich liebend über mich,
Mein guter Geist, mein bess'res Ich.
Friedrich Rückert.